Prevod od "što su me" do Slovenački


Kako koristiti "što su me" u rečenicama:

Gledao sam ga kako ubija èetvoricu priznatih maèevalaca... samo zato što su me oneraspoložili svojim hvalisanjem.
Videl sem ga, kako je ubil štiri dobre mečevalce v hipu, le zato, ker mi niso ugajali zaradi svojega hvalisanja.
Zahvalna sam što su me uhvatili pre nego što je bilo prekasno.
Še dobro, da so me dobili pravi čas.
Sreæni ste što su me primorali da Vas kaznim.
Srečo imate. Mene so prisilili, da vas kaznujem.
Zapravo, mislim da prestanem, ali to je bilo pre nego što su me uhapsili i bacili u Tai zatvor na deset do 15 godina.
Pravzaprav sem hotela odnehati, vendar je to bilo, preden so me aretirali in vrgli v Tajski zapor za 10 do 15 let.
Napravio sam ovo prije nego što su me bacili u Belle Reve.
To sem naredil malo prej, preden so me vrgli v Belle Reve.
Rekao sam ti, nisam obraæao pažnju na to što su me Drevni uèili.
Kaj? Povedal sem ti, da mi ni bilo mar, kaj so me Starodavni učili.
Verovatno misle o tome kako sam ogorèena što su me se odrekli.
Verjetno bodo mislili, da sem vsa ogorčena, ker so se mi odpovedali.
Taman sam poèela da sreðujem svoj stan, pre nego što su me poslali ovde.
Doma v Washingtonu sem imela namen preurediti stanovanje, pa sem ostala ujeta tukaj.
Zato što su me danas pitali da uradim nešto, što nikad pre nismo radili:
Danes so me prosili, naj poskusim nekaj novega.
Taj sat je lep, ali, pa, to je jedina nadoknada što su me muèili.
Ura je krasna, ampak pokrije samo mučenje.
ovi ljudi što su me spasili, jeste li ih vi poslali?
General... So me rešili tvoji možje?
Znaš, prije nego što su me uhapsili, èovjek je došao u moj stan i uzeo moju adresu.
Veš preden sem bil aretiran, je prišel moški v moje stanovanje in vzel vse naslove.
Nakon što su me uhvatili, bilo je ili uèiti ih sve što sam saznao unutra ili reæi zbogom.
Ko so me dobili, so mi dali na izbiro, da jih učim vsega, kar sem se naučil v zaporu, ali pa smrt.
Da li znaš koliko je bilo ponižavajuæe što su me pozvali zbog toga danas?
Ja, pa moram. Se ti sploh sanja, kako ponižujoč je bil ta klic zame?
Prvo bi se zahvalio Suzan, Šonu i Bet što su me u kratkom vremenu prihvatili i uèinili da se oseæam kao kod kuæe.
Najprej bi se rad zahvalil Susan, Seanu in Beth, ki so me sprejeli v tako kratkem času.
Otišla je nakon što su me primili.
Ko je zdravnik končal, je šla.
Bio je jako dobar prema meni nakon što su me otpustili.
Bil je dober do mene, ko so me odpustili.
Jedan minut pre nego što su me napali, neko me je pozvao na mobilni i rekao da oèekujem to.
Minuto preden sta me napadla, me je nekdo poklical in opozoril na napad.
Deo mene bi voleo da sam mogao da nastavim da verujem... u ono što su me uèili da verujem.
del mene želi, da bi še vedno lahko verjel v to vse v kar sem verjel.
Zabole me dupe zbog toga što su me oni èuli!
Vseeno mi je, kaj lahko slišita!
Samo bih se ovom prilikom htio zahvaliti Periodu 5 što su me primili u bend i...
Rad bi izkoristil priložnost in se zahvalil fantom Period 5, da so me sprejeli v skupino in tudi...
To sam ja tebe pitao pre nego što su me uhpsili.
To sem te vprašal, preden so me dobili policisti.
Nakon što su me na brzinu pokupili i poslali u ovu vukojebinu Bogu iza nogu?
Po tem, ko so me na hitro pobrali in me poslali bogu za hrbtom?
Mrzim ih zato što su me pretvorili u nakazu.
Sovražim jih, ker so me spremenili v prikazen.
Megan je premeštena tokom drugog polugodišta i otišla je odmah nakon što su me izbacili.
Megan so premestili med drugim polletjem. Odšla je takoj po moji izključitvi.
Možda to ima veze sa èinjenicom što su me se roditelji odrekli, a usvojitelji izbacili.
Mogoče ima opraviti z dejstvom, da me moji naravni starši zapuščeni in moji posvojitelji sem iz hiše.
Tri puta sam napunio gaće, pre nego što su me izvukli iz jame.
Trikrat sem se podelal v hlače, preden so me potegnili iz zaboja.
Da, nakon što su me pozvali.
Ti? Ja, po tem, ko sta me klicala.
Bacila je kletvu na èopor vukodlaka samo zato što su me nervirali.
Uročila je trop volkodlakov samo zato, ker so me jezili.
Kako to misliš, što su me gledate?
Kako to misliš, da si me opazovala?
To što su me odgajali Jehovini svedoci bio je blagoslov u mom životu, jer sam tako upoznao svoju ženu.
Odraščanje v skupnosti Jehovovih prič je bil blagoslov, saj sem tam spoznal ženo.
Kao i mnogi pripadnici moje generacije primorani da pobegnu, ja im nikad neæu oprostiti što su me spreèili da ovde živim.
Kot mnogi drugi, ki so morali zbežati. Nikoli jim ne bom odpustila, da so mi preprečili živeti tu.
To sam video nakon što su me pogodili šokerom, tako da nisam siguran u to.
Čeprav je to bilo po elektrošokerju, torej, kdo bi vedel?
Vratio sam se u Starling Siti pre no što su me pronašli.
Vrnil sem se v Starling City, preden so me našli na otoku.
Sve što sam nauèio u crkvi, sve molitve moje majke za bolesne i umiruæe, svi... svi projekti u zajednici na kojima je otac radio, u biti, sve što su me nauèili... sve je to bilo sranje?
Vse, kar sem se naučil v cerkvi, mamine molitve za umirajoče, očetovi skupnostni projekti. V bistvu vse, kar sem izvedel, je bilo sranje?
Mislim da im je bilo žao što su me zamalo ubili, pa su me pustili na sahranu.
Mislim, da quacks počutil slabo za skoraj me ubija tako da so me izpustili za pogreb.
Nisam ja kriv što su me zajebali.
Nisem kriv da so me pretentali.
Baš je lepo od Lenarda i Peni što su me pozvali.
Tako lepo od Leonarda in Penny da sta me povabila.
Veoma je smešno što su me nazvali "cinkarošem".
Da me imenujejo ovaduhinja, je resnično smešno.
0.87740111351013s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?